摘要：
Article 38 Transferable Credits 第三十八条 可转让信用证 a. A bank is under no obligation to transfer a credit except to the extent and in the manner expressly consented to by that bank. a. 银行无办理转让信用证的义务...
摘要： Article 30 Tolerance in Credit Amount, Quantity and Unit Prices 第三十条 信用证金额、数量与单价的增减幅度 a. The words "about" or "approximately" used in connection with the amount of the cr...
摘要：
Article 25 Courier Receipt, Post Receipt or Certificate of Posting 第二十五条 快递收据、邮政收据或投邮证明 a. A courier receipt, however named, evidencing receipt of goods for transport, must appear to: a.证明货物收...
摘要： Article 22 Charter Party Bill of Lading 第二十二条 租船合约提单 a. A bill of lading, however named, containing an indication that it is subject to a charter party (charter party bill of lading), must a...
摘要：
Article 20 Bill of Lading 第二十条 提单 a. A bill of lading, however named, must appear to: a. 无论其称谓如何，提单必须表面上看来： i. indicate the name of the carrier and be signed by: i. 显示承运人名称并由下列人员签署： &bu...
摘要：
Article 17 Original Documents and Copies 第十七条 正本单据和副本单据 a. At least one original of each document stipulated in the credit must be presented. a. 信用证中规定的各种单据必须至少提供一份正本。 b. A bank shall treat...
摘要：
Article 12 Nomination 第十二条 指定 a. Unless a nominated bank is the confirming bank, an authorization to honour or negotiate does not impose any obligation on that nominated bank to honour or negot...
